а лично мне кажется, что все несколько проще... 
просто в игре если ты что-то сделаешь не так, это несложно исправить (даже если тебя килл, можно реснуться и все оки, или даже просто начать нового чара), а в жизни то все правда 
и если ты совершаешь какую-нить ошибку, то расплачиваться за ее ты потом можешь оооочееень долго. вот люди и не делают многого, чтобы не сделать что-то не так,а потом плачатся, какие они бедные-несчастные. но я в таком случае вспоминаю некоторые умные мысли умных людей:
- не ошибается тот, кто ничего не делает (В. Черчиль)
- лучше жалеть о том, что сделано, чем о том, чего НЕ сделано (уже не помню кто)
- и еще другие
еще обстоятельства могут быть такими: человек вполне адекватный, умный, у него есть определенные таланты, НО негде их реализовать. Напр., живет 20-ти летний паренек с суппер мозгами где-нить в ппц глуши, где из радостей только копм, телек да клуб местный.... и он вполне мог бы быть в жизне преуспевающим бизнесменом, вести свое дело и зарабатывать кучу бабла за счет своего таланта к этому и мозгов. Да, многие такие берут и срываются из своей глубинке к примеру в Москву в поисках счастья, но далеко не все (может у него мама больна и он просто не может ее одну оставить). А вот он берет и начинает играть за гномика, и применяя свои таланты тут - легко и быстро богатеет
есть люди-лидеры, которые способны вести за собой толпу! но в жизни для них места есть не всегда. первый вопрос, который тут возникает - это - А куда их вести то? А вот в игре это вполне решаемо: создаешь клан/али и ведешь на баррикады (РБ,осады и т.д.)
